L’obscurité dans les yeux

Avec la participation de

Jim Bowden

Carole Brisson

Hugh Dickson

Lamar Hires

Stéphane Jolicoeur

John Jones

Jerry Murphy

John Orlowski

Bill Rennaker

Production

Nathalie Lasselin

Catherine Guillaume

Réalisation

Nathalie Lasselin

Musique originale

Mathieu Lavoie

Image

Nathalie Lasselin

Images additionnelles

Stéphane Jolicoeur

Montage

Nathalie Lasselin

Narration

Olivia Aravecchia

Montage son

Jimmy Caron

Vincent Cardinal

 

Montage son additionnel

Roger Guérin

Enregistrement narration

Vincent Cardinal

Mixage

Vincent Cardinal

Mixage final 5.1

Roger Guérin

Traduction

Nathalie Lasselin

Olivia Aravecchia

 

 

Online

Denis Pilon

Plongeurs de sécurité

Stéphane Jolicoeur

Sandra Poucher